Los Angeles Review of Books
“Overlapping Time Frames and Levels of Reality”: A Conversation with Damion Searls.” Kathleen Maris Paltrineri interviews Damion Searls.
"Preserving the Poetic Dimension: A Conversation with Deborah Dawkin and Erik Skuggevik" by Kathleen Maris Paltrineri. Two premier translators on rendering Henrik Ibsen's plays into English.
Exchanges: Journal of Literary Translation
"Teaching Translation: Rebecca Kosick" by Kathleen Maris Paltrineri.
"Teaching Translation: Annie Janusch" by Kathleen Maris Paltrineri.
Origins: The International Writing Program Podcast
"Panashe Chigumadzi on Art and the Female Black Body"
Host Kathleen Maris Paltrineri talks with Zimbabwean and South African writer Panashe Chigumadzi about literature's relationship to feminism, jazz, and anti-racist discourse as well as Chigumadzi's forthcoming collection of essays, Beautiful Hair for a Landless People.
"Yoshimasu Gozo on the Embodiment of Creativity"
Host Kathleen Maris Paltrineri talks with Japanese poet Yoshimasu Gozo about literary translation and his recent collection from New Directions, titled Alice Iris Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo. They also discuss the relationship of touch, sound, color, and fragment in building creative worlds as well as the poet’s transcription of poet and philosopher Yoshimoto Takaaki’s poetry as a form of honoring his work.
“Overlapping Time Frames and Levels of Reality”: A Conversation with Damion Searls.” Kathleen Maris Paltrineri interviews Damion Searls.
"Preserving the Poetic Dimension: A Conversation with Deborah Dawkin and Erik Skuggevik" by Kathleen Maris Paltrineri. Two premier translators on rendering Henrik Ibsen's plays into English.
Exchanges: Journal of Literary Translation
"Teaching Translation: Rebecca Kosick" by Kathleen Maris Paltrineri.
"Teaching Translation: Annie Janusch" by Kathleen Maris Paltrineri.
Origins: The International Writing Program Podcast
"Panashe Chigumadzi on Art and the Female Black Body"
Host Kathleen Maris Paltrineri talks with Zimbabwean and South African writer Panashe Chigumadzi about literature's relationship to feminism, jazz, and anti-racist discourse as well as Chigumadzi's forthcoming collection of essays, Beautiful Hair for a Landless People.
"Yoshimasu Gozo on the Embodiment of Creativity"
Host Kathleen Maris Paltrineri talks with Japanese poet Yoshimasu Gozo about literary translation and his recent collection from New Directions, titled Alice Iris Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo. They also discuss the relationship of touch, sound, color, and fragment in building creative worlds as well as the poet’s transcription of poet and philosopher Yoshimoto Takaaki’s poetry as a form of honoring his work.